2021 decemberében 380 német orvos nyílt levelet írt a szövetségi kancellárnak, a szövetségi és tartományi egészségügyi minisztereknek, a Német Etikai Tanácsnak, a német Bundestagban képviselt pártoknak, a Német Orvosi Kamarának, az Egészségügyi Biztosítók Országos Szövetségnek és különféle médiáknak.
Tisztelt képviselők!
Tisztelt Kancellár Úr!
Nagy aggodalommal tapasztaljuk, hogy társadalmunk megoszlik a COVID ellen oltottakra és beoltatlanokra, és hogy egyre nagyobb nyomás nehezedik a beoltatlanokra, hogy oltassák be magukat.
Felszólítjuk a kormányt, hogy vessen véget ennek a megosztottságnak, hagyjon fel minden olyan közvetlen és közvetett kényszerintézkedéssel, amely a korábban beoltatlanok beoltására irányul, és aktívan is akadályozza meg azokat.
A következőkben elmagyarázzuk, hogy az oltási kényszer vagy nyomás bármilyen formája miért nem indokolt és etikailag miért nem igazolható.
A védőoltások hatékonysága a súlyos COVID-19 betegség elleni védelemben
A COVID-19 elleni oltóanyagok regisztrációs vizsgálatai a 60-95%-os relatív vakcinázási hatékonyságot mutattak a fertőzés megelőzésében. Az utánkövetés azonban csak 10-14 hétig tartott [1–4]. A rövid megfigyelési idő és az alacsony esetszám miatt azonban nem lehet nyilatkozni a hosszú távú hatásosságról, a súlyos lefolyások vagy halálozások megelőzéséről. Itt az oltott és be nem oltott emberek megfigyelését vizsgáló tanulmányokra van szükség.
Egy ilyen tanulmány egyik fontos példája egy nagy, összehangolt kohorsz-vizsgálat Izraelből, amelyben 596 618 beoltott és beoltatlan embert hasonlítottak össze a COVID-hoz kapcsolódó kórházi kezelés vagy halálozás kockázata tekintetében [5]. A beoltott emberek relatív kockázat-csökkenése a kórházi kezelés tekintetében 58%-os volt, ami máris jóval alacsonyabb, mint amit kulcsfontosságú és a rendkívüli engedélyezést lehetővé tevő tanulmányok szuggeráltak. Az abszolút kockázatcsökkenés azonban csak 0,025% volt. Ez azt jelenti, hogy körülbelül 4000 embert kell beoltani, hogy egy kórházi kezelést elkerüljünk. Ami a halálesetek megelőzését illeti, még az abszolút kockázatot is csak 0,0039%-kal csökkenti az oltás. Ez azt jelenti, hogy körülbelül 26 000 embert kell beoltani egy COVID-fertőzéssel összefüggő haláleset megelőzése érdekében. Így rendkívül kicsi annak a valószínűsége, hogy az egyén védettséget kap az oltással, ezért ezt szembe kell állítani az oltás kockázataival. Jelenleg számos más megfigyelési tanulmány létezik, amelyek nagyon hasonló eredménnyel járnak.
A SARS-CoV-2 mutánsok elleni vakcinák hatékonysága az idő múlásával
A legújabb kutatások azt mutatják, hogy a vakcinázás hatékonysága idővel csökken. A New England Journal of Medicine-ben megjelent tanulmány szerint a vakcinázás relatív hatékonysága a teljes immunizálás utáni 90%-ról közvetlenül négy hónap után körülbelül 65%-ra esett [6]. Ezenkívül a tanulmány kimutatta, hogy 2021 júliusában úgy a beoltott, mint a be nem oltott alanyok körében jelentősen megnőtt a delta-variáns fertőzések száma, ami arra utal, hogy az oltás hatékonysága nemcsak idővel csökken, hanem a delta-variáns esetében is kevésbé hatásos. Ebben a vizsgálatban nem lehetett nyilatkozni a kórházi kezelés és a halál elleni védelemről, mivel csak egy kórházi felvételt figyeltek meg, halálesetet bekövetkezése nélkül.
Egy nemrégiben közzétett svédországi kohorsz-tanulmány behatóan megmutatja, hogy a vakcinázás hatékonysága hat-hét hónap után olyan meredeken csökken, hogy a védettség már nem feltételezhető [7]. Ezt a tényt a kórházakban és intenzív osztályokon kezelt beoltott COVID-betegek növekvő száma is tükrözi.
Még a sokak által propagált frissítő oltások sem oldják meg a COVID-problémát. Egy izraeli tanulmányban a 60 év feletti betegek esetében az emlékeztető oltás miatti súlyos COVID-lefolyás abszolút kockázat-csökkenése 0,18% volt, egy hónapos megfigyelési időszak mellett [8]. A fiatalabb és egyébként egészséges emberekre vonatkozó megfelelő tanulmányok teljes mértékben hiányoznak. Különösen nem ismert, hogy a vakcinázás és az emlékeztető oltás hatékony lesz-e az olyan új variánsok ellen, mint az “Omikron”.
A COVID-oltás kockázatai
A vonatkozó adatbázisok létrehozása óta ilyen rövid idő alatt egyetlen gyógyszerről vagy vakcináról sem érkezett annyi jelentés súlyos mellékhatásokról és halálesetekről, mint a COVID-19 elleni vakcinákról. A Paul Ehrlich Intézet 2021. szeptember 20-i biztonsági jelentésében több mint 156 360 incidensről számolt be a németországi COVID-oltással kapcsolatban [9]. A be nem jelentett esetek száma valószínűleg ennek sokszorosa. A bejelentett esetek között 1450 haláleset, 15122 (az összes oltás 0,015%-a) pedig súlyos (kórházi felvételt igénylő) minősítésű eset volt. A legjellemzőbb súlyos mellékhatások, amelyek nagy valószínűséggel az oltások következményei, többek között a szívizomgyulladás és szívburokgyulladás, súlyos allergiás reakciók (anafilaxia), trombózis (tüdőembólia, agyvérzés, szívroham), vérlemezkék hiánya (trombocitopénia, vérzés) és teljes testbénulás (Guillain-Barré szindróma).
A már ismert súlyos mellékhatások és egyéb, még jórészt feltáratlan negatív hatások hosszú távú következményei, mint például a gyulladásos folyamatok antitest-függő fokozódása újbóli fertőzés esetén [Antibody-dependent-enhancement, ADE], valamint a immunkomplex- és autoimmun betegségek kialakulása a nukleozid-módosított mRNS vakcinák következtében, az eddigi rövid megfigyelési idők miatt egyelőre beláthatatlanok.
A beoltottak és nem oltottak fertőzőképessége
A jelenlegi tanulmányok azt mutatják, hogy sem a vírusterhelés, sem a fertőzést továbbító emberek száma nem különbözik a beoltott és a beoltatlan között [10] [11]. Ezért a beoltottak ugyanolyan fertőzőek, mint a be nem oltottak, és ugyanúgy hozzájárulhatnak a betegség terjedéséhez. Ezeket az eredményeket a Public Health England által végzett nagy populációs vizsgálat is megerősítette: ugyanazokat a PCR Ct értékeket találták úgy a beoltott, mint a be nem oltott, alfa- és delta-variáns fertőzésben szenvedő alanyoknál [12].
Gyógyultak oltása
Nincs egyetlen olyan vizsgálat sem, amely a klinikailag releváns végpontok tekintetében igazolná a vakcinázás előnyeit azok számára, akik felépültek. Azoknál, akik felépültek, nagyon alacsony a kiújulás kockázata, és még kisebb a kockázata a betegség súlyos lefolyásának. Egy katari vizsgálatban a kiújulás kockázata egy éven belül a beoltatlan gyógyulások esetén 0,37%, a súlyos lefolyás kockázata csak 0,001% volt, és egyetlen haláleset sem volt [13]. Még ha az oltási vizsgálatok magas relatív kockázatcsökkentését a gyógyultak kollektívájára is átvisszük, az NNV értéke, annak mérőszáma, hogy egy súlyos lefolyású megbetegedést az oltással megelőzzünk, meghaladja a 100 000-et.
A COVID-19 vakcinák előnyei és ártalmai közötti egyensúly
Az előny-kár arány mérlegelésekor figyelembe kell venni annak személyes kockázatát, hogy egy személy súlyosan megbetegszik a COVID-19-ben, vagy belehal a betegségbe. Ezt a kockázatot elsősorban az életkor és a meglévő krónikus betegségek határozzák meg. Egy szisztematikus áttekintés kimutatta, hogy a COVID miatti halálozás kockázata körülbelül 10 000-szer nagyobb a 80 év felettiek esetében, mint a 10 év alatti gyermekek esetében [14]. Ezt a tényezőt figyelembe kell venni az oltás előnyeinek és ártalmainak mérlegelésekor. A Paul Ehrlich Intézet biztonsági jelentésében szereplő számok arra utalnak, hogy a súlyos mellékhatások körülbelül olyan gyakoriak a gyermekeknél, mint a felnőtteknél. Sőt, a szívizom-gyulladás valószínűleg gyakrabban fordul elő gyermekeknél és serdülőknél. Ráadásul gyermekeknél a súlyos COVID-19-betegség vagy akár a COVID-halál megelőzéséhez szükséges védőoltások száma megsokszorozódik. Ebből arra lehet következtetni, hogy a gyermekek, serdülők és fiatal felnőttek oltásának haszon-ártalom aránya nagy valószínűséggel negatív, vagyis az oltás több kárt okoz, mint maga a súlyos COVID-19 betegség. Legfeljebb időseknél és súlyos lefolyású kockázati tényezőkkel rendelkezőknél érvényesülhet az oltás esetleges védő hatása. A rövid távú védőhatás és az emlékeztető oltások negatív következményei még ezt a hasznot is kétségessé teszik, ahogyan pl. az izraeli példa azt mutatja. Emellett figyelembe kell venni, hogy sok lehetséges, az oltások által okozott hosszú távú károsodás a megfigyelési idő hiánya és a hiányos dokumentáció miatt még nem ismert.
Ezen okok miatt mindenkinek szabadon kell, hogy dönthessen az oltás mellett vagy ellen, miután őszinte tájékoztatást kapott az előnyökről és kockázatokról. A védőoltás közvetlen vagy közvetett kötelezettsége a rendelkezésre álló ismeretek alapján sem nem indokolható, sem etikailag nem indokolható.
Következtetés
A COVID-19 elleni védőoltások abszolút, egyéni haszna a lakosság átlagában marginális. Ez magasabb lehet a súlyos COVID kockázatának kitett embereknél. A vakcinák azonban még ezeknél az embereknél is rejtenek magukban ismeretlen kockázatokat a negatív hosszú távú hatások miatt. A fiatal és egészséges emberek, de mindenekelőtt az egészséges gyermekek és serdülők esetében az oltás nem javasolandó, mivel a súlyos mellékhatások és a hosszú távú hatások kockázata messze meghaladja a lehetséges előnyöket.
Az az állítás, hogy a védőoltás megvéd másokat a COVID-19-től, hiteltelen és nem igazolható, tekintettel a beoltott emberek magas esetszámára, valamint arra, hogy nincs különbség a beoltott és a be nem oltott emberek fertőzőképességében.
A felépültek oltásának sem tudományos, sem fertőzés-epidemiológiai szempontból nincs értelme.
Ezért követeljük
- az oltatlan gyermekek és fiatalok társadalmi részvételből való kizárásának és korlátozásának azonnali megszüntetését
- az esetleges káros mellékhatásokat ártalmatlan színben feltüntető egyoldalú oltási tájékoztatás azonnali leállítását, valamint a lakosság oltási kötelezettségének megszüntetését
- Az oltatlanokkal szembeni diszkrimináció azonnali megszüntetését a közéletben, a munkahelyen, az iskolákban és a napköziotthonokban
- Hogy a politikai és orvosi döntéshozók térjenek vissza a (tudományos) semlegességhez, felhagyva az eddig folytatott – lobbicsoportokat előnybe hozó – pánikpolitikával, amely szándékosan figyelmen kívül hagyja a tudományos tényeket és lábbal tiporja az alapvető demokratikus szabadságjogokat.
_____________________________________________
Prof. Dr. Andreas Sönnichsen, bel- és általános szakorvos, München/Bécs
Dr. Magdalena Resch, orvos, 92637 Weiden
Dr. Steffen Rabe, gyermekgyógyászati és ifjúsággyógyászati szakorvos, 81245 München
Dr. Martin Hirte, gyermekorvos, 82211 Herrsching
Prof. Dr. Dr. H. c. Lengfelder, Edmund orvos és sugárbiológus, az Otto Hug Egészségügyi és Környezetvédelmi Sugárintézet igazgatóságának elnöke, 80937 München
Dr. Daniel Beha, általános szakorvos, 92224 Amberg
Prof. Dr. habil. Karl Hecht, Neurofiziológia és űr-orvostudomány, 12559 Berlin
Prof. Dr. Klaus Steger, Molekuláris Biológia, 35392 Gießen
Dr. Ronald Weikl, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 94032 Passau
Dr. Walter Weber, belgyógyász orvos, 22303 Hamburg
Dr. Wolf Bergmann, általános szakorvos, homeopátia, 79102 Freiburg
Christine Roch, orvos, homeopata, 91126 Schwabach
Dr. Grüner, Andreas J, általános szakorvos; Sürgősségi orvostudomány, 06108 Halle
Dr. Heidi Göldner, általános szakorvos, 35619 Braunfels 5
Igor Jahraus, anesztézia specialista, 74722 Buchen
Dr. Leist Rebekka, nőgyógyász, 80331 München
Dr. Leschik, Susanne, szemész, 38820 Halberstadt
Mennicke Marietta, a gyermek- és serdülőkori orvos (nyugdíjas), 19288 Ludwigslust
Dr. Nadja Weinbach, a pszichoszomatikus orvoslás specialistája, 67292 Kirchheimbolanden
Dr. Ilse Schütze, háziorvos, 03172 Guben
Dr. Oliver Samson, fogorvos, 32423 Minden
Christina Reulen, általános orvos, 41334 Nettetal
Dr. Claudia Schoene, járványtanra és trópusi állatgyógyászatra szakosodott állatorvos, 48149 Münster
Maria Felber, orvos, 04109 Lipcse
Heidemann Beatrix, orvos, 87724 Ottobeuren
Dr. Angela Zilch, fogorvos, 38448 Wolfsburg
Martina Pietschmann, háziorvos, 82375 Emmering
Dr. Christian Frank, belgyógyász szakorvos, 85250 Altomünster
Dr. univ. Ingrid Kiesel, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos és általános szakorvos, 82131 Gauting
Dr. Kai Besserer, pszichiátriai és pszichoterápiás specialista, 80336 München
Dr. Trebin, Ernst, általános orvos, 96047 Bamberg
Dr. Frigowitsch Emilie, általános orvostudomány, pszichiátria és pszichoterápia, 1030 Bécs
Susanna Masur, állatorvos/kiropraktőr, 07570 Weida
Dr. Elisabeth Hutter, Nőgyógyászat, Pszichoterápia, 68161 Mannheim
Dr. L. Meiners, belgyógyász orvos, 48691 Vreden
Bastian Robeck, fogorvos, 46414 Rhede
Dr. Martin Krivacek, aneszteziológus, 94560 Offenberg
Dipl. med. Gudrun Daugs, Gyermekgyógyászat, 13467 Berlin
Dr. Andrea Karhof, Nőgyógyászat/Szülészet, 68161 Mannheim
Dr. Funke, Bernd, általános fogászati szakorvos, 07545 Gera Beatrix Eckhoff, orvos, 80336 München
Barbara Dohmen, általános /környezetgyógyászati szakorvos, 79730 Murg
Dr. Helmut Kilp, fogorvos, 35708 Haiger
Michael Kübler, a holisztikus orvoslás orvosa, CH-4310 Rheinfelden
Dr. Otto-Hartmut Brinkmann belgyógyász, 49565 Bramsche
Dr. Corinne Henker, a nukleáris medicina specialistája, 51465 Bergisch Gladbach
Ritter, Astrid, állatorvos, 01139 Drezda
Dr. Ulrich Woestmann, általános szakorvos, 47803 Krefeld
Dr. Marcus Langhammer, gyermekgyógyászati szakorvos, 04275 Lipcse
Dr. Klink, Hartmut, szemészeti szakorvos, 74653 Künzelsau
Dr. Ute Krüger, patológiai specialista, 39185 Kalmar, Svédország
Dr. Jürgen Voit, háziorvos, 90429 Nürnberg
Dr. Klaus Roman Hör, általános szakorvos, fogorvos, 93449 Waldmünchen
Dr. Dieter Bauer, általános szakorvos nyugdíjas, 83098 Brannenburg
Tobias Pantforder, ortopédiai specialista, 45711 Datteln
Dr. Joana Krause, szájsebészeti, implantológiai szakorvos, 37120 Bovenden
Kron, Rolf, háziorvos – homeopátia, 86916 Kaufering
Brigitta Smit-Fornahl, állatorvos, 58579 Schalksmühle
Katrin Scheer-Lührs, Nőgyógyászat és Szülészet, 14482 Potsdam
Kumpf Ines fogorvos, 09669 Frankenberg
Ann Katrin Reiter, állatorvos, 67550 Worms
Dr. Waltraud Parta-Kehry, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 69115 Heidelberg
Halina Söbke, állatorvos, 48308 Küld
Dorothee Göllner, gyermek- és serdülőgyógyászati szakorvos, TCM, 59510 Lippetal
Dr. Gerald Weiss, általános szakorvos, 74597 Rechenberg
Dr. Dipl.-Chem. Hans-Peter Utikal, pszichoterápiás szakorvos, 82211 Herrsching
Dr. Peter Wevers, általános szakorvos, 46485
Wesel Lukas Sesterhenn, általános szakorvos, 50127 Bergheim
Dr. Simone Lob, általános és anesztézia szakorvos, 80336 München
Dr. Katharina Lindner, általános szakorvos, 91325 Adelsdorf
Dipl. med. Gunhild Wodni, anesztézia és speciális fájdalomterápia szakorvos, 14471 Potsdam
Dr. Ginter Anita, orvos, 79104 Freiburg
Jenny Mühlberg, fogorvos, 73460 Hüttlingen
Dr. Jürgen Deeg, állatorvos, 01662 Meissen
Prof. Dr. Steffen Schulz, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, informatikus orvos, 15526 Bad Saarow.
Jette Limberg-Diers, orvos, 21521 Wohltorf
Josef Diers, gyermekgyógyász szakorvos, 21521 Wohltorf
Dr. Karin Bender-Gonser, fogorvos, 60329 Frankfurt
Dr. Jansen-Claessens, Jutta, fogorvos, 48485 Neuenkirchen
Dr. Thomas Külken, általános szakorvos, 79219 Staufen
Diemer, Andreas, általános orvoslás/természetgyógyászat, 76593 Gernsbach
Dr. Torsten Traut, általános orvos, 99817 Eisenach
Paula Huchting, háziorvos, 04668 Grimma
Thomas Thraen, pszichoszomatikus orvoslás és pszichoterápia szakorvos, 89231 Neu-Ulm
Dr. Ulrike Husmann, a pszichoszomatikus orvoslás specialistája, 70191 Stuttgart
Pamela Vasters, gyakorlati állatorvos, 98527 Suhl
Dr. med. Klaus Pankrath, sebészeti szakorvos, 15806 Zossen
Dr. Regina Pankrath, általános szakorvos, 15806 Zossen
Andrea Willmann, nőgyógyász szakorvos, 88456 Ingoldingen
Dr. Jürgen Reiter, állatorvos, 64653 Lorsch
Reiter, Ute, állatorvos, 64653 Lorsch
Dr. Johannes Latzel, általános szakorvos, 7911 Freiburg
Dr. Gabriele Marx, nőgyógyász szakorvos, 68519 Viernheim
Dr. Christine Aschermann, neurológus, pszichoterápia, 88299 Leutkirch Dr. Sabine Spieker, általános szakorvos, 77855 Achern
Dr. Heike Trepels, általános orvos, 52349 Düren
Claudia Auch, általános orvos, 21423 Winsen
Dr. Schmidt, Rainer patológia szakorvos, gyermek- és serdülőgyógyászati szakorvos, 29462 Wustrow
Dr. Dörte von Dr. igalski, gyermek- és serdülőgyógyászati szakorvos, 35037 Marburg
Dr. Johanna Hellmuth, aneszteziológiai szakorvos, 34277 Fuldabrück
Dr. Angela Müller belgyógyász szakorvos, 82140 Olching
Dr. Manfred Dittmar, belgyógyász szakorvos, 26810 Westoverledingen
Dr. Brigitte Ottstadt, bőrgyógyász és nemigyógyász szakorvos, 79238 Ehrenkirchen
Dr. Christin Gramsch, általános orvos, természetgyógyász, 17429 Seebad Bansin
Dipl.-Med. Grit Behrend, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 14482 Potsdam
Mofidi Afarin, általános szakorvos, 52072 Aachen
Dr. Carola Javid-Kistel, orvos, homeopata, 37115 Duderstadt
Dr. Vera Gojic, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 80805 München
Dr. Hilmar Koschwitz, üzem és belgyógyászati szakorvos, 28876 Oyten
Dr. Gregor Christoforis, belgyógyász szakorvos, 82008 Unterhaching
Dr. Armin Götte, általános szakorvos, 23948 Elmenhorst
Uta Voit, állatorvos, 07907 Schleiz
Thomas Gimpel, állatorvos, 22399 Hamburg
Dr. Tina Lindermaier, orvos, 81667 München
Samira Mohamed, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 03048 Cottbus
Dr. Annette Bänsch-Richter-Hansen, pszichoterapeuta, gyermek- és serdülőpszichiátriai szakorvos, 65187 Wiesbaden
Dr. Bodo Cramm, általános szakorvos, 53115 Bonn
Dr. Katja Zieber, fogszabályzó szakorvos, 61348 Bad Homburg
Dr. Monika Volz-Osenberg, általános orvos, TCM, 65193 Wiesbaden
Barbara Berg, általános szakorvos, 88353 Kißlegg
Dr. Johannes Ebbers, fül-orr-gégész szakember, 78345 Moos
Valeska Richter-Oldekop, háziorvos i. R., 21335 Lüneburg
Dr. Adolf Ludwig Wasmer, általános és aneszteziológiai, természetgyógyászati szakorvos. Pszichoszomatika, 79418 Schliengen
Dr. Cornelia Dorn, gyermek- és serdülőgyógyászati szakorvos, 04509 Delitzsch
Dr. Christine Köster, fül-orr-gégészeti szakorvos, 57439 Attendorn
HeiDr. un Schlenker, pszichoterapeuta, 83071 Stephanskirchen
Juliane Knüppel, állatorvos, 91090 Effeltrich
Dr. Sophia Papadopoulou, általános szakorvos, 79102 Freiburg
Dr. Gerhard Kappeler, általános szakorvos, 78567 Fridingen
Dr. Charilaos Zourelidis, aneszteziológiai szakorvos, 94569 Stephansposching
Dr. Ines Pistner, anesztéziás és intenzív terápiás orvos, 99094 Erfurt
Prof. Dr. Dr. Hans Pistner, száj- és állcsontsebészeti szakorvos, 99094 Erfurt
Dr. Fritz Friedl, általános szakorvos, 83022 Rosenheim Dr. Bettina
Michels-Maisch, orvos, 63486 Roßdorf
Mörbitz Ines, általános szakorvos, 04157 Lipcse
Claudia Eisenhut, általános szakorvos, 83512 Wasserburg
Dr. Norbert Steinecker, fogorvos, 10997 Berlin
Dr. Julia Horst, általános szakorvos, 14612 Falkensee
GuDr. un Honnef, aneszteziológiai szakorvos, 12157 Berlin
Dr. Beate Latour, háziorvos, 64673 Zwingenberg
Dr. Hans-Rudolf Milstrey, belgyógyászat, kardiológia, angiológia, megelőző gyógyászat, rehabilitáció, 41749 Viersen
Dr. Martin Feichtinger, gyermek- és serdülőpszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 99084 Erfurt
Dr. Michael Knoch, iskolaorvos, 10961 Berlin
Oliver Raab, fogszabályozási szakorvos, 18107 Rostock
Richter Erika, általános szakorvos, 35043 Marburg
Julia Veil belgyógyász szakorvos, kardiológus szakorvos, sürgősségi szakképesítés, 88699 Bruckfelden
Dr. Hans-Peter Krause, általános szakorvos, 42115 Wuppertal
Dipl. – Med. Dorothea Oertel, általános orvos 19209 Klein Welzin
Dr. Elke Fritsch-Metzger, belgyógyász, tüdőgyógyász szakorvos, 87629 Füssen
Dr. Martin Metzger, aneszteziológiai szakorvos, 87629 Füssen
Dr. Jörg Fischer, fogorvos/fogszabályozási szakorvos, 18190 Sanitz
Dr. Rainer Schäferkordt, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 19258 Boizenburg
Juliane Gralla, fogorvos, 44623 Herne Berit Höffkes, fogorvos, 44623 Herne
Dr. Astrid Schierwater-Raimondi, általános orvos természetgyógyászattal, 81547 München
Christina Siebicke, általános szakorvos, 23566 Lübeck
Sabine Schelling, általános szakorvos, 73312 Geislingen
Dr. Panja Platzer, a pszichoszomatikus orvoslás specialistája, 19055 Schwerin
Gerhard Maier, általános és pszichoterápiás szakorvos, 88662 Überlingen
Dr. Andreas Becking, belgyógyász és pszichoterápia szakorvos, 79098 Freiburg
Dr. Nadja Averbeck, továbbképző orvos, gyermekgyógyászat és ifjúsággyógyászat, 86633 Neuburg
Ellen Schindler, állatorvos, 96181 Ruahenebrach
Dr. Hildegard Faust-Albrecht, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos/homeopata orvos, 82008 Unterhaching
Dr. Tilo Koch, fogorvos, 09405 Gornau
Dr. Christian Stein, osteopathia orvosa, 30159 Hannover
Maria Schmidtke, belgyógyász rezidens, xxxxx xxxxx
Cord Uebermuth, szemészeti szakorvos, 40225 Düsseldorf
Dr. Wolff Kersten kontra Düring, háziorvos, 79098 Freiburg
Dr. Günther Riedl, gyermekgyógyász szakorvos, 29525 Uelzen
Dr. Björn Kappeler, általános szakorvos, 78567 Fridingen
Gesa Sitaras, általános orvos és az antropozófiai orvoslás orvosa, 34134 Kassel
Dr. FrieDr. ich Stöhr, általános szakorvos, 35085 Dreihausen
Dr. Sascha Kuschke, háziorvos, 79102 Freiburg
Dr. Ines Hiller, általános szakorvos, higiéniai szakorvos, üzemorvos, 10711 Berlin
Elisabeth Walter, fogorvos, 12161 Berlin
Dr. Ronny Henke, általános szakorvos, 99510 Apolda
Annegret Klevenow, pszichiátriai szakorvos, 67065 Ludwigshafen
Dr. Yvonne Höfer, orvos, 14774 Brandenburg
Dr. Elisabeth Credo, belgyógyász szakorvos, 99099 Erfurt
Birgit Imdahl, pszichiátriai pszichoterápiás orvos, szociálgyógyászat, 78628 Rottweil
Dr. Grausam Andrea, általános szakorvos, 55232 Alzey
Dr. Bernd Wörner, sebészeti szakorvos, 80809 München
Konstantin Scholz, a pszichoszomatikus orvoslás specialistája, 09337 Callenberg
Dr. Martin Hesse, fül-orr-gégészeti szakorvos, 99084 Erfurt
Dr. Daniel Zeiss, foglalkozás-egészségügyi szakorvos, 30177 Hannover
Susanne Schorr, háziorvos/általános nyugdíjas, 21271 Hanstedt
Brigitte Möser, általános szakorvos, 14532 Kleinmachnow
Franz Bonsch, általános szakorvos, 79312 Emmendingen
Dr. Johanna Sach, pszichoszomatika szakorvos, 21335 Lüneburg
Dr. Stefan Thiel, általános orvos, kiropraktika, természetgyógyászati kezelés, 01796 Pirna
Markward Stoll, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 80336 München
Dr. Doris Jacob, belgyógyász szakorvos, 37083 Göttingen
Dr. Theresa Riedlberger, általános szakorvos, 86633 Neuburg
Dr. Wolf-Jakob Neff, általános , természetgyógyászati szakorvos, 79346 Endingen
Dr. Carolina Urban, fogorvos, 09648 Kriebstein
Dr. Renate Roth, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 76327 Pfinztal
Christian Berus, anesztézia szakorvos, 78727 Oberndorf am Neckar
Dr. med. Czimmek Angelika háziorvos, 46395 Bocholt
Friedgard von Pilsach, általános orvos, 14550 Groß Kreutz
Dr. Hedwig Obermayer, háziorvos, 90765 Fürth
Dr. Bianca Bause-Ottomann, fogorvos, 37345 Am Ohmberg
Dr. Gabriele Werner, belgyógyászati és általános szakorvos, 42103 Wuppertal
Maria Rauschenbach, fogorvos, 01307 Drezda
Dr. Rüdiger Dahlke, általános orvos, 8462 Gamlitz
Ludmila Wilde, nőgyógyász/továbbképző orvos, 87700 Memmingen
Dr. dent MSc okl Ernst Hundsdorfer, fogorvos, 84048 Mainburg
Dr. Claudia Wagner, fogorvos, 79288 Gottenheim
Dr. Brigitte Zahn, nőgyógyász szakorvos, 83022 Rosenheim
Dr. Ulrich Thies, általános szakorvos, 79098 Freiburg
Melanie Enders, urológiai szakorvos, 34125 Kassel
Dr. Heinrich Worring, általános szakorvos, 87629 Füssen
Severina Reinhardt, általános továbbképzési segédorvos, 99423 Weimar
Dr. Sabine Lohse, kisállat-szakállatorvos, 07546 Gera
Dr. Kohl Norbert, gyermek- és serdülőgyógyászat, gyermek- és serdülőpszichiátria, pszichoterápia szakorvos, 61118 Bad Vilbel
Regina Lex, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 85077 Manching Hermann Lex, orvos, 85080 Gaimersheim
Colin Frankenstein, fogorvos, 01445 Radebeul
Dr. Hans-Peter Car, szemész, 81547 München
Daniel Reinhardt, gyermekgyógyász szakorvos, 99423 Weimar
Torsten Mahn belgyógyász szakorvos, palliatív gyógyászat, speciális fájdalomterápia, sürgősségi orvos, egészségügyi etikai tanácsadó, 04277 Lipcse
Dr. Torsten Reum, farmakológiai és toxikológiai szakorvos, pszichoszomatikus orvoslás és pszichoterápia szakorvos, 88427 Bad Schussenried
Dr. Luisa Peter, zsigeri sebészeti szakorvos, 99438 Bad Berka
Cajus Wacker, általános szakorvos, 78597 Irndorf
Ruth Kohl-Munthiu, gyermek- és ifjúsággyógyászati szakorvos, 61118 Bad Vilbel
Dr. Juliette Haase, orvos a pszichoszomatikus orvoslás és pszichoterápia szakorvos, 79115 Freiburg
Dr. Matthias Gestewitz, neurológiai, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 99096 Erfurt
Andreas Seelig, neurológiai szakorvos, neurológiai szakorvos, 10967 Berlin 13
Mandy Haupt, továbbképző orvos, gyermek- és serdülőpszichiátria, 99423, Weimar
Ulrike Sill, általános szakorvos, 83620 Feldkirchen-Westerham
Dr. Hans Christian Foerster, általános orvos, 96465 Neustadt
Bonnyai Hanna, ortopéd/baleseti sebész szakorvos, gyermeksebész szakorvos, 04105 Lipcse
magán Doz. DDr. Morkl Sabrina, pszichiátriai és pszichoterápiás orvostudomány, 8047, Graz
Dr. Schwarz Dániel, Pszichiátria és Pszichoterápia (rezidens orvos), 06618 Naumburg
Dr. Göran Wild, sebészeti/traumasebészeti szakorvos, 04315 Lipcse
Dr. Georg Liehr, fogorvos, 79664 Wehr
Dr. Sabrina Lehré, Hagyományos Kínai Orvoslás, 10245 Berlin
Dr. Susan Wild, anesztézia szakorvos, 04229 Lipcse
Dr. Eberhard Künzel, radiológiai szakorvos, anatómia szakorvos, 04416 Markkleeberg
Wout Vanloffeld, háziorvos (nyugdíjas), 21785 Belum
Dr. Kai Herthneck, pszichoanalitikus, 72074 Tübingen
Dr. Simone Goldhammer, általános szakorvos, 04109 Lipcse
Dr. Olaf Meyer-Hamme, általános szakorvos, 73650 Winterbach
Dr. Anke M. Funk, diagnosztikus radiológia szakorvos, 28201 Bremen.
Dr. Hellmut Kalbe, szemész, 60437 Frankfurt
Wolfgang Heinemann, általános szakorvos, 78532 Tuttlingen
Dr. Anja Wiegandt, gyermek- és serdülőpszichiátriai szakorvos, 79312 Emmendingen
Dr. Mantel Thomas, gyermek- és serdülőpszichiátriai és pszichoterápiás, neurológiai és pszichiátriai szakorvos, 88699 Frickingen.
Dr. Hiltrud Gebelein, nyugdíjas fogorvos, 01936 Schwepnitz
Monika Hornbach, Kínai Orvostudomány, 60320 Frankfurt
Dr. FrieDr. ich Brand, fogorvos, 12205 Berlin
Dr. Ellen Albert, fogorvos, 12205 Berlin
Dipl.-Stom. Andreas Pech, fogorvos, 03172 Guben
Dipl. Sabine Mahr, fogorvos, 02699 Puschwitz
Prof. Dr. Sven Hildebrandt, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 01324 Drezda
Dipl. med. Meißner, Wilfried, anatómia, pszichiátria, pszichoterápia szakembere, Saalfeld
Dr. Koch, Lydia, belgyógyászatban tevékenykedő háziorvos, 01324 Drezda
Dr. Schnitzler, Anja fogorvos, 72141 Walddorfhäslach
Dr. Michael Blum, általános orvoslás, homeopátia szakorvos, 88605 Meßkirch
Dr. Eva Blum, általános szakorvos, homeopátia, 88605 Meßkirch
Dr. Christfried Preußler, általános szakorvos, 88662 Überlingen
Christel Buderath, általános és akupunktúrás szakorvos, 04275 Lipcse
Léo Leblanc, pszichiátriai továbbképző orvos, 06618 Naumburg
Sabine Brunner-Hagazy, általános orvos, 96489 Niederfullbach
Dr. Mark Etz, fogorvos, 69151 Neckargemünd
Dr. Katrin Meitsch, általános szakorvos, 04157 Lipcse
Dr. Matthias Gebelein, fogorvos, 78713 Schramberg
Dr. Cornelia Böttcher, fizikai és rehabilitációs szakorvos, 82194 Gröbenzell
GuDr. un Schnellbacher, belgyógyász/nefrológia szakorvos, 10318 Berlin
Dr. Josef Grießhaber, általános szakorvos, homeopátia, 88637 Kreenheinstetten
Dr. Maria Bovelet általános orvos 14469 Potsdam
Dr. Nicole Blohm, orvos, 28219 Bremen
Dr. Heinrich Günther, belgyógyász szakorvos nyugdíjas, 01259 Drezda Rainer Schmid, orvos, 82386 Huglfing
Rudolf Haug, pszichoterápiás orvoslás szakorvos, 88447 Warthausen
Dr. Georg Mehringer, általános szakorvos, 82444 Schlehdorf
Dr. Katja Miersch, Belgyógyászat, 80469 München
Dr. Notburga Schmid, tüdőgyógyász szakorvos, A-2380 Perchtoldsdorf
Dr. med. Paling Petra, háziorvos, 97082 Würzburg
Jutta Hasenbein, állatorvos, 65589 Hadamar
Dr. Angelika Eisenack belgyógyász, diabetológus, 85579 Neubiberg
Dr. Peggy Schwarz, általános szakorvos, 12621 Berlin
Dr. Klaus Thies, gyermekgyógyászati és ifjúsággyógyászati szakorvos, 28203 Bremen
Dr. Volker Heinbuch, belgyógyászat, geriátria, palliatív gyógyászat, sürgősségi orvostudomány szakorvosa, 98699 Veilsdorf
Dr. Katja Sohr, általános szakorvos, 09119 Chemnitz
Dr. Anke Woitzik, állatorvos, 04442 Zwenkau
Dana Härtig, gyermek- és ifjúsággyógyászati szakorvos, 04158 Lipcse
Dr. MSc Carsten Guse, fogorvos, 91154 Roth
Christian Fischer, orvos, 83022 Rosenheim
Rainer Wyslich, általános orvos, 88213 Ravensburg
MUDr. Karina Raabgrund, gyermekorvos, 99096 Erfurt
Dr. Fichtner Anita, általános és üzem szakorvos, 04103 Lipcse
Dr. Abolfazl Ajeli, ortopéd, 96317 Kronach
Dr. Christian Gerhardt, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 04416 Markkleeberg
Manfred Van Treek, általános orvoslás/természetgyógyász szakorvos, 68519 Viernheim
Stefanie Byrdek, fogorvos, 01587 Riesa
Dr. Ulrich Gläser, általános szakorvos, üzemorvos, 04129 Lipcse
Angela Weichler, radiológiai szakorvos, 37520 Osterode
Dr. Köster Andrea, pszichoterápiás orvos, 27726 Worpswede
Dr. Heike Aden-Schöppach, holisztikus gyógyászat, 63739 Aschaffenburg
Wieser Anita, általános szakorvos, 04155 Lipcse
Dr. Matthias Schüller, fogorvos, 08258 Markneukirchen
Sebastian Schüller, fogorvos, 08258 Markneukirchen
Maria Durand, háziorvos, 82067 Ebenhausen
Dr. Martin Schätzle, bőrgyógyász szakorvos, 78315 Radolfzell
Astrid Paul, általános orvos, 6060 Hall, Tirol, A
Sandra Oesterreich, általános szakorvos, 04289 Lipcse
Dr. S. Birkholz-Lindner, általános szakorvos, 04155 Lipcse
Dr. Gabriele Röttgers, háziorvos, 88662 Überlingen
Dr. Sylvie Schmidt, általános szakorvos, 04651 Bad Lausick
Dipl. med. Kerstin Herrmann, háziorvos / biológiai orvostudomány, 98574 Schmalkalden
Dr. Justine Büchler, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 01324 Drezda
Dr. Jürgen Borchert, belgyógyász, 28757 Bréma
Dr. Christina Baum, képesített fogorvos, 97922 Lauda-Königshofen
Dr. Karen Dannemann, általános szakorvos, 04155 Lipcse
Dr. Dr. Richard Folger, általános és érsebészeti szakorvos, 95463 Bindlach
Dr. Sebastian Jonscher, fogorvos, 10407 Berlin
Dr. Christian Kessner, Christian, neurológiai és pszichiátriai szakorvos, 01259 Drezda
Dr. Susanne Ilgner, radiológiai szakorvos, 01219 Drezda
Uwe Wilhelm Haspel, általános orvos, természetgyógyász, 10115 Berlin
Kärn, Ulrich, általános szakorvos, 01277 Drezda
Dr. Sven Gerhard Nevermann, általános és üzem szakorvos, 27259 Varrel
Med. Kerstin Aßmann, gyermekgyógyász szakorvos, 01796 Pirna
Dipl. Med. Detlev Aßmann, általános szakorvos, 01796 Pirna
Dr. Kersten Deutschmann, nőgyógyász szakorvos, 01307 Drezda
Heinz Huber, általános szakorvos, 72160 Horb
Dr. Mario Schulze, fogorvos, 01219 Drezda
Dr. Kathrin Junghannß, általános szakorvos, 01844 Neustadt
Dr. Christina Kober, Christina, általános szakorvos, 01900 Großröhrsdorf
Dr. Renate Dicht, belgyógyász szakorvos, 79112 Freiburg
Dr. Christoph Heinritz-Bechtel, nőgyógyászati és szülészeti szakorvos, 08056 Zwickau
Dipl.-Med. Sabine Anders, általános szakorvos, 01734 Rabenau
Dipl.-Stom. Ines Slansky, fogorvos, 02763 Zittau
Dr. Detlef Bracke, Sztomatológia, 02827 Görlitz
Mike Ohnesorge, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 01309 Drezda
Dr. Heiko Brand-Finsterbusch, fogszabályozási szakorvos, 01662 Meißen
Doris Esche, nyugalmazott általános orvos, 28870 Ottersberg
Anne Krüger, továbbképző orvos (pszichoszomatikus szakorvos), 72631 Aichtal
Ralf Strobl, fogorvos, 88085 Langenargen
Dr. Markus Lothar, általános szakorvos, 04279 Lipcse
Dipl. Doris Frauenlob, fogorvos, 04103 Lipcse
Dr. Anke Denner, belgyógyász szakorvos, 01169 Drezda
Dr. Michael Mörz, patológiai szakorvos, 01099 Drezda
Dr. Volker Schlegel belgyógyász és tüdőgyógyász szakorvos, 06682 Teuchern
Friederike Brink, általános szakorvos, 55130 Mainz
Dr. Dirk Folkens, általános szakorvos, 39345 Flechtingen
Dipl.-Stom. Annelore Schindhelm, fogorvos, 01326 Drezda
Dr. Udo Kamentz, bőrgyógyász, allergiológia, környezet-gyógyászat, 89250 Küld
Dr. Nicole Ludwig, általános szakorvos, 78315 Radolfzell
Renate Christoph, belgyógyász szakorvos, 01219 Drezda
Dr. Matthias Schumann, általános szakorvos, 01917 Kamenz
Dipl.med. Ernst Manno, sebészeti szakorvos, 03046 Cottbus
Dr. Jörg Fuchs, Sebészeti és érgyógyászati gyakorlat, 50858 Köln
Dr. Thanila Weber, fogorvos, 01324 Drezda
Dr. Angela Satran, OÄ, neurológia, 8010 Graz
Dipl. med. Martin Böhmer, gyermekorvos, 02625 Bautzen
Dipl. med. Sabine Böhmer, általános orvos, 02625 Bautzen
Dr. Marie-Luise Junge, belgyógyász szakorvos, 01324 Drezda
Dr. Großer, Berthild, FÄ, általános orvostudomány, 01309 Drezda
MUDr. Großer, Zuzana, általános orvos, 01309 Drezda
Dr. Christina Boekhorst, orvos, 97447 Gerolzhofen
Dr. Christina Brauer-Peters, általános szakorvos, 28329 Bremen
Dr. Philipp Conradi, általános szakorvos, 01219 Drezda
Taslim Bukhari, általános szakorvos, 97447 Gerolzhofen
Dr. Thomas Hoch, fogorvos, környezetgyógyászat, 01917 Kamenz
Dr. Karsten Wurm, ortopédiai szakorvos, 34131 Kassel
Dr. Lena Kallmeyer, Hagyományos Kínai Orvoslás, 97346 Iphofen
Dr. Tanja Efinger, orvos, 78126 Koenigsfeld
Dr. Georg von Ascheraden, általános szakorvos, 06618 Mertendorf
Dr. Andreas Valentien, általános szakorvos, 01069 Drezda
Edeltraud Böttge, neurológiai, pszichiátriai szakorvos, 19075 Varsó
Dr. Bernward Büchler, pszichiátria, pszichoterápia, pszichoszomatika szakorvos, 71364 Winnenden
Torsten Lähteenmäki, pszichiátriai és pszichoterápiás szakorvos, 37073 Göttingen
Jan Hinnerk Hendrksen, doktor, BSc. TCM, 97447 Gerolzhofen
Dr. Gottfried Ebenhöh, ortopédiai szakorvos, 63607 Wächtersbach
Dr. Thomas Vieth, Georgistrasse 101, 09127 Chemnitz
Dr. Markus Krüger, gyermek- és ifjúsággyógyász szakorvos, 21682 Stade
Thomas Haertel, Radiológia, 01326, Drezda
Dr. Solveig Pinkert, általános és anesztézia szakorvos, 01796 Pirna
Dr. Susanna Wasner, Holistic Medicine, 80336 München
Dr. Paul Brandenburg, általános , sürgősségi szakorvos, 10245 Berlin
Prof. Dr. Sucharit Bhakdi, mikrobiológiai és fertőzés-epidemiológiai szakértő, 24238 Martensrade
Dr. Ingrid Heimke, gyermek- és ifjúsággyógyászati szakorvos, 01259, Drezda
Kerstin Wolf, általános szakorvos, 13086 Berlin
Dr. GuDr. un Günzel, gyermek- és serdülőgyógyászati szakorvos, 01259 Drezda
Nicola Fels, gyermekorvos, 47798 Krefeld
Dr. Sabine Tarnovius, Fogszabályozás, 80686 München
Dr. Birgit Hegewald, általános szakorvos, 01099 Drezda
Dr. Barbara Pade-Theisen, háziorvos, 80539 München
Mariangel Rubio Duran, rezidens neurológus, Traunstein
Dr. Gunter Frank, általános orvos, természetgyógyász, 69120 Heidelberg
és az Orvosok a szabad oltási döntésekért egyesület.
Hivatkozások:
- Polack FP, Thomas SJ, Kitchin N, Absalon J, Gurtman A, Lockhart S, u. a. Safety and Efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine. N Engl J Med 2020;383:2603–15.
- Baden LR, El Sahly HM, Essink B, Kotloff K, Frey S, Novak R, u. a. Efficacy and Safety of the mRNA-1273 SARS-CoV‑2 Vaccine. N Engl J Med 2021;384:403– 16.
- Voysey M, Clemens SAC, Madhi SA, Weckx LY, Folegatti PM, Aley PK, u. a. Safety and efficacy of the ChAdOx1 nCoV-19 vaccine (AZD1222) against SARS-CoV‑2: an interim analysis of four randomised controlled trials in Brazil, South Africa, and the UK. The Lancet 2021;397:99–111.
- Sadoff J, Gray G, Vandebosch A, Cárdenas V, Shukarev G, Grinsztejn B, u. a. Safety and Efficacy of Single-Dose Ad26.COV2.S Vaccine against Covid-19. N Engl J Med 2021;384:2187–201.
- Dagan N, Barda N, Kepten E, Miron O, Perchik S, Katz MA, u. a. BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine in a Nationwide Mass Vaccination Setting. N Engl J Med 2021;384:1412–23.
- Keehner J, Horton LE, Binkin NJ, Laurent LC, Pride D, Longhurst CA, u. a. Resurgence of SARS-CoV‑2 Infection in a Highly Vaccinated Health System Workforce. N Engl J Med 2021;385:1330–2.
- Nordström P, Ballin M, Nordström A. Effectiveness of Covid-19 Vaccination Against Risk of Symptomatic Infection, Hospitalization, and Death Up to 9 Months: A Swedish Total-Population Cohort Study. SSRN Journal [Internet] 2021 [zitiert 2021 Nov 19]; available from: https://www.ssrn.com/abstract=3949410
- Bar-On YM, Goldberg Y, Mandel M, Bodenheimer O, Freedman L, Kalkstein N, u. a. Protection of BNT162b2 Vaccine Booster against Covid-19 in Israel. N Engl J Med 2021;385:1393–400.
- Paul-Ehrlich-Institut. Beszámoló a Covid-oltások utáni mellékhatásokról, komplikációkról :2021 [2021 Okt 13]; from: https://www.pei.de/SharedDocs/Downloads/DE/newsroom/dossiers/sicherheitsberichte/sicherheitsbericht-27–12-bis-31–08-21.pdf?__blob=publicationFile&v=6
- Riemersma KK, Grogan BE, Kita-Yarbro A, Halfmann PJ, Segaloff HE, Kocharian A, u. a. Shedding of Infectious SARS-CoV‑2 Despite Vaccination [Internet]. Infectious Diseases (except HIV/AIDS); 2021 [zitiert 2021 Okt 13]. Available from: http://medrxiv.org/lookup/doi/10.1101/2021.07.31.21261387
Kommentárunk:
Figyelembe véve az arányszámokat, Magyarországon is kellene lennie néháy tucat orvosnak, aki orvosi esküjére és lelkiismeretére hallgatva fölemeli szavát az oltóanyag-maffia és oltásdiktatúra ellen. Ehelyett egy kezünkön meg tudjuk számolni, hányan vannak, akik ezt meg merik tenni. Nem gondoljuk, hgoy a magyar orvosok kevésbé lennének képzettebbek, kevésbé látnák át a helyzetet, mint német kollégáik. Hogy mégis mi ennek a hallgatásnak az oka, az egy külön szociológiai tanulmány tárgyát képezhetné.
És azon, hogy úgy megmondóembereink, mint a politika és a médiaszakemberek hallgatnak, mint a sír, meg sem lepődünk.
2022. február
Fordította és közzéteszi:
Király József
